Classic-Book
БИБЛИОТЕКА КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
| А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я |
|
Г / Гийом Аполлинер / Vitam impendere amori (1917)
и означает "Жизнь посвятить любви". Здесь Аполлинер перефразирует и обыгрывает слова римского поэта Децима Юния Ювенала (между 50 и 60 - после 127) "Vitam impendere vero" - "Жизнь посвятить правде" (в русском переводе Д. Недовича - "за правду пожертвовать жизнью"; Сатиры, I, 4, ст. 91). В свое время эти слова взял своим девизом Жан-Жак Руссо. Книга, состоящая из шести стихотворений, в настоящем издании впервые приводится полностью. |
| Classic-Book.ru © 2004—2009 обратная связь использование информации Если вы являетесь автором и/или правообладателям любых из представленных на сайте материалов, и вы возражаете против их нахождения в открытом доступе, сообщите нам и мы удалим их с сайта. |
|