Classic-Book
БИБЛИОТЕКА КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
 
 А   Б   В   Г   Д   Е   Ё   Ж   З   И   Й   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Ъ   Ы   Ь   Э   Ю   Я 


 
С / Самуил Яковлевич Маршак /
Избранные письма. Собрание сочинений, том 8



а и за работой, и на отдыхе, передать его голос, его смех, его походку. Это была бы неоценимая работа, чудесный подарок для наших ребят [2].
Буду рад, если мое предложение покажется Вам осуществимым.
Шлю Вам сердечный привет и надеюсь увидеть Вас в Ленинграде.

С. Маршак,

1 Академик А. Д. Сперанский передал С. Я. Маршаку пять рассказов С. В. Павловой, вдовы академика И. П. Павлова ("Утро", "Поездка к фее ветров", "Бал", "Скандал" и "Примирение").
2 В письме от 2 июня 1941 года С. В. Павлова сообщила, что она работает над воспоминаниями об академике И. П. Павлове.


121. Б. Л. ПАСТЕРНАКУ



Дорогой Борис Леонидович,
Я был бы очень рад включить в Антологию [1] отрывок из Вашего "Гамлета" [2], но до сих пор еще не решен вопрос о том, войдут ли в нее отрывки из драматических произведений. Поэмы - и те под вопросом. Причина этой неясности - всякие издательские соображения по поводу объема книги. Нынче все стараются подсократить.
Если удастся сохранить предполагавшийся размер, напишу Вам безотлагательно.
Приветствую Вас и Ваших.
Жму руку.

С. Маршак

Печатается по черновику.

1 Речь идет об "Антологии английской поэзии", над составлением которой работал в то время С. Я. Маршак. Работа была прервана войной (в архиве поэта имеются автографы планов книги).
2 Перевода трагедии В. Шекспира ("Молодая гвардия", М. 1940, ЭЭ 5-6).


122. А. Т. ТВАРДОВСКОМУ

Ленинград, 25 ноября 1940 г.

Дорогой Александр Трифонович,
Спасибо тебе за письмо и статью [1]. Мне очень жаль, что твоя поездка в Ленинград разладилась. Неплохо было бы нам побродить по тем улицам, по которым ты в прошлую зиму разгуливал в полушубке и весь в ремнях [2].
Впрочем, должен сознаться, что я не слишком-то много гуляю здесь по улицам. Живу так, примерно, как жил в Москве - занят свыше головы и хрестоматией, и учебником, и Шекспиром [3]. Такова уж моя судьба.
Мне приятно, что непосредственность, трогательность и серьезность нашего "Кашубы" доходит до публики. Пожалуй, его и в самом деле следует издать отдельной маленькой книжкой - в "Огоньке" или в Гослитиздате. Если до моего приезда будут по этому поводу какие-нибудь разговоры, напиши мне.
Если тебе сейчас не очень-то работается, ты не огорчайся, это пройдет. Привыкнешь к новому столу и перестанешь скучать о подоконнике [4]. А у кого из писателей не бывает временных затиший!
А пока что пиши рассказы для хрестоматии. Они нужны до зарезу, нужны как можно скорее!
Понимаешь, это очень серьезно. В самых важных местах книги - пробелы, потому что нет хорошего современного материала, доступного возрасту. А книгу надо уже сдавать. Усади себя за новый стол, поработай три дня и пришли два маленьких рассказа - один колхозный, а другой военный. По теме "Экипаж малышей" очень привлекателен [5]. Но постарайся быть как можно более простым и лаконичным. К черту лишние детали. Ориентируйся не на очерк, а скорее на сказку. Ск


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320









Classic-Book.ru © 2004—2009     обратная связь     использование информации

Если вы являетесь автором и/или правообладателям любых из представленных
на сайте материалов, и вы возражаете против их нахождения в открытом доступе,
сообщите нам и мы удалим их с сайта.