Classic-Book
БИБЛИОТЕКА КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
 
 А   Б   В   Г   Д   Е   Ё   Ж   З   И   Й   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Ъ   Ы   Ь   Э   Ю   Я 


 
С / Самуил Яковлевич Маршак /
Избранные письма. Собрание сочинений, том 8



не видать".
Посылаю Вам, всем сотрудникам клуба, а также участникам спектакля сердечный привет и лучшие пожелания.
Уважающий Вас

С. Маршак

1 В письме от 12 сентября 1960 года Е. Д. Рядчикова (г. Минеральные Воды Ставропольского края), заведующая детским сектором железнодорожного клуба, просила рекомендовать хорошую музыку для спектакля по пьесе С. Маршака "Кошкин дом"; просила совета в выборе "сценического материала для детей",


298. Е. И. ШВАРЦ

, 24 сентября 1960 г.

Дорогая Екатерина Ивановна!

Не могу Вам сказать, как тронула меня Ваша посылка, - два тома пьес Евгения Львовича [1], моего дорогого Жени, с которым так тесно связана и переплетена моя жизнь, моя работа.
Я очень рад, что книги довольно хорошо изданы, и уверен, что они будут долго жить и еще не раз переиздаваться. С каждым годом Евгений Львович приобретает все новых и новых друзей - читателей и зрителей. Его добрый и умный талант находит дорогу к сердцам детей и взрослых.
Надо бы позаботиться о более полном издании того, что оставлено Евгением Львовичем. Работает ли кто-нибудь над его литературным наследством?
Я был бы очень благодарен, если бы Вы написали мне несколько слов о себе.
В ближайшее время я ложусь в больницу на обследование, а может быть, и на операцию, но письма мне будут пересылать.
Глубоко уважающий и любящий Вас

С. Маршак

Я хочу, чтобы Вы знали, как дороги мне Вы, лучший друг Евгения Львовича, его радость и счастье.

СМ.

1 Е. И. Шварц прислала книги: Е. Шварц, Сказки. Повести. Пьесы, "Искусство", Л. 1960, и сборник пьес, выпущенный издательством "Советский писатель" в 1960 году.


299. ФЕДЕРАЦИИ БЕРНСА. ШОТЛАНДИЯ



Решение избрать меня почетным Президентом еще сильнее скрепило узы дружбы, которыми связаны с Шотландией не только я, но и все почитатели Бернса у меня на Родине. Пожалуй, ныне нет поэта более современного, более определенно выражающего надежды человечества, чем Берне с его заветной мечтой о братстве людей. Сейчас можно говорить о том, что настал день, когда мечта Бернса становится явью.

С. Маршак

Печатается по тексту "Литературной газеты", 1960, Э 117, 1 октября.


300. СОЮЗУ ПИСАТЕЛЕЙ СССР

(Больница, 8 октября 1960 г.)

Дорогие товарищи,
Я очень рад, что вопрос о дальнейшем развитии нашей переводной литературы обсуждается сегодня не в секции переводчиков, а в секретариате Союза писателей СССР с участием представителей национальных республик и ведущих писательских организаций нашей страны.
Так оно и должно быть. Не только люди, занимающиеся художественным переводом, но и вся наша литература заинтересована в успехе этого дела.
Алексей Максимович Горький никогда не был переводчиком, кажется, не перевел с иностранных языков ни одной страницы, но все мы знаем, с каким горячим вниманием относился он к воссозданию лучших произведений мировой литературы на языках нашей Родины


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320









Classic-Book.ru © 2004—2009     обратная связь     использование информации

Если вы являетесь автором и/или правообладателям любых из представленных
на сайте материалов, и вы возражаете против их нахождения в открытом доступе,
сообщите нам и мы удалим их с сайта.