Classic-Book
БИБЛИОТЕКА КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
 
 А   Б   В   Г   Д   Е   Ё   Ж   З   И   Й   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Ъ   Ы   Ь   Э   Ю   Я 


 
С / Самуил Яковлевич Маршак /
Избранные письма. Собрание сочинений, том 8



Толстого и т. д.; еще позже - Толстой, Тургенев, Достоевский, Гончаров, Чехов, Короленко, Бунин, Куприн, стихи Александра Блока, Маяковского, Твардовского.
И всегда - Пушкин.
Вы, конечно, и сами вспомнили бы этих прозаиков и поэтов. Если я перечисляю их, то только для того, чтобы наметить приблизительную последовательность.
От души желаю Вашей девочке счастья и успехов. Может быть, то зерно поэзии, которое ощущается в ее ранних стихах, даст со временем ростки, а может быть, она просто вырастет талантливой читательницей, тонкой ценительницей поэзии. И это не плохо.
Примите мой сердечный привет.

Ваш С. Маршак

1 Письмо М. И. Вайнберга (ст. Удельная Московской обл.) от 25 июня 1962 года.


350. РОЗЕ ВАЙНБЕРГ

Санаторий Форос-Тессели, 10 июля 1962 г.

Дорогая Роза,
Я внимательно прочел стихи, присланные твоим отцом [1]. В них много хорошего, искреннего и свежего. Отец расскажет тебе, какие из них мне больше понравились.
Пиши, когда тебе по-настоящему хочется писать, и читай стихи хороших поэтов, стараясь понять или, вернее, почувствовать, что именно в них тебе особенно нравится. Вот и все, что я могу тебе пока посоветовать.
Целую тебя и желаю тебе здоровья и счастья.

Твой С. Маршак

1 М. И. Вайнбергом. См. письмо Э 349.


351. Г. И. ЗИНЧЕНКО

Санаторий Форос-Тессели, 11 июля 1962 г.

Дорогая Галина Ильинична,
Простите, что так поздно собрался написать Вам [1]. Последние недели в Москве так утомили меня, что по приезде сюда я впал в какое-то полудремотное состояние, из которого начинаю понемногу выходить только в последние дни. И все-таки кое-что - верно, по привычке - делаю. Еще в вагоне я перевел изящные и затейливые стихи классика английской детской поэзии Александра Мильна (помните его "Королевский бутерброд" в моем 3-м томе?). Это последний (он умер шесть лет тому назад) прямой наследник традиций Эдварда Лира. Одно из переведенных мною стихотворений называется "Непослушная мама". В таких стихах меня пленяет радостное ощущение жизни, которого мне иной раз очень не хватает.
Живу я здесь в полной тишине как раз на середине пути между Ялтой и Севастополем. Здесь когда-то (в марте-апреле 1936 года) я гостил у Горького в старинном доме, существующем еще с пушкинских времен. Но живу я сейчас не в этом большом, сером, одноэтажном доме с новыми пристройками, а в недавно построенном двухэтажном коттедже, в первом этаже. Перед моим балконом во всю ширь расстилается море. Но у самого моря я еще ни разу не был - слишком крут для меня спуск, а еще круче подъем. Ходить я еще не научился и не знаю, научусь ли.
В Ялте я был за это время всего один раз. Ехать туда надо часа два с лишним по очень извилистой дороге. В доме Литфонда встретился я с Виктором Некрасовым. Оба мы помянули Вас добрым словом. Оба считаем, что Вам уже пора побольше печататься и даже без титула "закройщица", хоть этот титул очень почетен и звучит громко. Галанов в письме ко


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320









Classic-Book.ru © 2004—2009     обратная связь     использование информации

Если вы являетесь автором и/или правообладателям любых из представленных
на сайте материалов, и вы возражаете против их нахождения в открытом доступе,
сообщите нам и мы удалим их с сайта.