Classic-Book
БИБЛИОТЕКА КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
 
 А   Б   В   Г   Д   Е   Ё   Ж   З   И   Й   К   Л   М   Н   О   П   Р   С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ   Ъ   Ы   Ь   Э   Ю   Я 


 
С / Самуил Яковлевич Маршак /
Избранные письма. Собрание сочинений, том 8



Д. В. СТАСОВЫМ

Санатория Кирву.
Ст. Сайрала, Финляндия,
22 марта 1915 г.

Глубокоуважаемые и дорогие Полина Степановна и Дмитрий Васильевич,
Меня до слез тронуло сообщение моей матери о той помощи, которую Вы оказали ей. Примите мою горячую благодарность и не откажитесь поблагодарить от моего имени и от имени моих родных доброго и великодушного Александра Александровича К
Я счастлив был услышать, что Вы оба здоровы и бодры. Будучи за границей, я видел иногда в русских газетах имя Дмитрия Васильевича, всегда связанное с каким-нибудь прекрасным и благородным делом и окруженное ореолом чистоты и безупречности, - и гордился тем, что в моей ранней юности мне посчастливилось знать Дмитрия Васильевича!
Последние годы (в общем, пять лет с перерывами) я жил вдали от Петрограда и от России. Я был в Палестине; [2] учился в Англии. Сейчас я живу вместе с моей женой и ребенком в санатории моего друга, д-ра Любека. Не знаю, когда мне случится побывать в Петрограде, но я заранее хотел бы получить от Вас разрешение посетить Вас.
Моя мать передала мне, что Вы, Полина Степановна, интересовались моими писаниями. Я продолжаю писать, хотя печатаю свои вещи редко. Предполагаю издать стихотворения, которых у меня накопилось много, отдельной книгой. Кроме того, я перевел книгу поэм и стихотворений чудесного английского поэта William Blake'a и собираюсь издать ее. Последние годы заставили меня заниматься - ради заработка - газетной работой (я помещал фельетоны, корреспонденции, статьи, переводы в газ(етах) "Биржевые ведомости", "День", "Курьер" и т. д.). Но теперь я, по счастью, бросил постоянную газетную работу с ее суетой и ремесленничеством и надеюсь никогда больше к ней не возвращаться. Если Вам будет интересно познакомиться с моими последними вещами, я прочту Вам при свидании.
С тех пор, как Вы знали меня, прошло довольно много лет, и я стал взрослым человеком. Но за все эти годы мне не привелось встретить человека прекраснее, чем был наш дорогой Владимир Васильевич. Память его я свято чту.
Еще раз благодарю Вас, Полина Степановна и Дмитрий Васильевич, за Ваше участливое отношение к моей семье и прошу принять мой почтительный и любовный привет.

Самуил Маршак

Подлинник хранится в архиве ИР ЛИ (Пушкинский дом) (архив Стасовых, фонд 294).

1 О чем здесь идет речь, установить не удалось. Письмо адресовано выдающемуся общественному и музыкальному деятелю, юристу-демократу Д. В. Стасову и его жене. С ними С. Маршака познакомил старший брат Д. В. Стасова - Владимир Васильевич (см. письма к нему в начале наст. тома).
2 С. Маршак совершил путешествие по Ближнему Востоку в 1911 году.


50. Е. П. ПЕШКОВОЙ

Новый Двор, Велиж, Витебской губ.
28 июля 1915 г.

Дорогая Екатерина Павловна,
Пишу Вам из имения Витебской губ., куда я приехал после долгого путешествия - железной дорогой, пароходом и лошадьми. Живу я у милых моих друзей, людей очень хороших, и отдыхаю на славу. Зах


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320









Classic-Book.ru © 2004—2009     обратная связь     использование информации

Если вы являетесь автором и/или правообладателям любых из представленных
на сайте материалов, и вы возражаете против их нахождения в открытом доступе,
сообщите нам и мы удалим их с сайта.